先の記事「幾何学辞典3種」 にも少し書いたが，
長澤亀之助の著作には幾何学辞典（明治39年），続幾何学辞典（明治41年）の2冊の幾何学辞典がある。
（もう1冊「平面幾何学小辞典」というのがあるようなのだが，手元にないのでここでは触れない）
いずれも国会図書館にはデジタル版があり，公開されている。
幾何学辞典 : 問題解法 長澤亀之助著，幾何学辞典(国立国会図書館デジタル化資料）
幾何学辞典 : 問題解法 続 長澤亀之助著，続幾何学辞典(国立国会図書館デジタル化資料）
平面幾何学小辞典 長澤亀之助著，平面幾何学小辞典(国立国会図書館デジタル化資料）
上に挙げた2冊は「数学辞典叢書」と題されたシリーズの中の2冊で,「叢書」は
- 解法適用 数学辞書
- 解法適用 算術辞典
- 問題解法 代数学辞典
- 問題解法 幾何学辞典
- 問題解法 続幾何学辞典
- 問題解法 三角法辞典
の6冊からなっている。
このシリーズは
この辞典一連六部は彼此引用関連せしめ此の六部を以て
初等数学 [算術代数幾何三角] に於ける学語辞書たり問題解法辞典たらしめ，
兼て又初等数学の沿革を知らしめ古人苦学研究の蹟をたどりて
後人をして奮進新理を発見せしむるの手引とならしめば
著者の幸これに如くものなかるべし。
「問題解法 三角法辞典」の序
という意図で編纂されている（改行は筆者）。
収録されている問題数は
正 編については，
正編 1〜2006，
補遺 2007〜2231，
補遺の続 2232〜2428
続 編は
正編 1〜1638，
補遺 1639〜1807
である。
その数実に4000題以上。
上のことから見えると思うが，繰り返し増補されている。
ちなみに手元にあるものは，
正編
明治39年5月20日 印刷
明治39年5月26日 発行
昭和6年5月1日 増訂28版発行
続編
明治41年5月8日印刷
明治41年5月11日発行
大正元年9月5日 訂正増補十版印刷
大正元年9月15日 訂正増補十版発行
となっている。
幾何学辞典以外もそうなのだが，長澤の著作は繰り返し増補改訂されているものが多い。
本の作りを一部紹介しよう。
正 編
- まえづけ
- 扉の上方に
”There is no royal road in Geometry”
が，中央部に漢文で10行ほどの文が書かれている。 - 扉裏 Euclid の肖像画
- 本扉
- 本扉裏 検印
「著作権所有」
の文字とその下に長澤のはんこ，
小さなスペースに121,420の数字（冊数？
続編も同様な数字が書かれているのでおそらくそう。
とすると，12万冊以上！） - 「幾何学辞典序」（漢文で書かれている，私には読めない）
- 「幾何学辞典自序」長澤による序文。
明治39年5月の日付が入っている。 - 目次
- 本文
- ユークリッド(Euclid) 略伝
- 解法之部 補遺
- 解法之部 補遺の続
長くなったので，目次などは別の記事としよう。